タイ英語
2014/10/08
日本人の発音もよろしくないけど
タイ人の発音も素敵すぎますT^T
今回の 旅行で タクシーに乗った際
運転手が 会計の際に ティー ティーと連発
そのティーが タイ語の 場所を表す ティーに 聞こえてT^T
？？？
運転手が ワン ツゥ ティー だと 言った瞬間
スリーかい！ と
タワーって 言うのも
タワァー って なんか 語尾あがり
毎回毎回 タイ英語に悩まされ
タイ語を始めたけど 道は険しい
本当 日本人は 英語できないんだよ って
タクシーの運転手は 思ったでしょうね
ちなみに、私は タイ航空の 機内アナウンスは
まだ タイ語の方が 聞き取れます
英語アナウンスは、頑張って聞かないと やっぱり 分からないT^T
そして、しばらく タイ英語に なれると
自分の英語が なんだか 変T^T
早く タイ語 だけにしたいっす
